این سایت در ستاد ساماندهی ثبت شده و تابع قوانین جمهوری اسلامی میباشد

دانلود آهنگ walk on water از امینم و بیانسه eminem ft beyoncé

۱۹ آبان ۱۳۹۶
169 views
بدون نظر
دانلود آهنگ walk on water از امینم و بیانسه eminem ft beyoncéReviewed by M on Nov 10Rating:

دانلود آهنگ walk on water از امینم و بیانسه eminem ft beyoncé

اهنگ جدید خارجی ۲۰۱۷ امینم و بیانسه یک همکاری فوق العاده بنام راه رفتن بر روی آب

Download New Music Foreign Eminem Ft Beyoncé Called Walk On Water On MuDownload

دانلود آهنگ walk on water از امینم و بیانسه eminem ft beyoncé

متن ترجمه فارسی شعر walk on water

Eminem walk on water lyrics txt

[Chorus: Beyoncé]
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But I ain’t no Jesus
ولی من مسیح نیستم
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But only when it freezes (fuck)
ولی فقط وقتی که یخ زده باشه )لعنتی(
[Verse 1: Eminem]
Why, are expectations so high?
چرا؟ انتظارات خیلی بالاست؟
Is it the bar I set?
من دارم استانداردا رو تعیین میکنم؟
My arms, I stretch, but I can’t reach
من دستامو درازم میکنم ولی نمیتونم بهش برسم
A far cry from it, or it’s in my grasp, but as
من یا ازش خیلی دورم، یا تو چنگمه
Soon as I grab, squeeze
اما به محض اینکه میگیرمش، فشارش میدم
I lose my grip like the flying trapeze
از دستم درمیره، مثل طناب بند بازی
Until the dark I plummet
من تا، تاریکی سقوط میکنم
Now the sky’s blackening, I know the mark’s high
حالا آسمون داره تاریک میشه، من میدونم که علامت خیلی بالاست
Butterflies rip apart my stomach
نگرانم و اضطراب دارم
Knowing that no matter what bars I come with
چون میدونم که مهم نیست من چه استاندردهایی بذارم
You’re gonna harp, gripe, and that’s a hard Vicodin to swallow
در هر صورت تو قراره گوش کنی و بخندی و نق بزنی ولی چاره ای نیست و باید انجامش بدم
So I scrap these, as pressure increases, like khakis
پس همین طور که فشار داره زیاد میشه، مثل لباس نظامیا، این هارو پاره میکنم
I feel the ice cracking, because
من شکستن یخ رو احساس میکنم چون که
[Chorus: Beyoncé]
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But I ain’t no Jesus
ولی من مسیح نیستم
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But only when it freezes
ولی فقط وقتی که یخ زده باشه
[Verse 2: Eminem]
It’s the curse of the standard
این نفرین استانداردهاست
That the first of the Mathers disk set
قرار گرفته Mathers که اول صفحه ی
Always in search of the verse that I haven’t spit yet
همیشه دنبال اون ورسی ام که تا حالا کار نکردم
Will this step be another misstep
قراره این قدمی که برمیدارم هم اشتباه باشه؟
To tarnish whatever legacy, love or respect I’ve garnered?
که قراره تمام عشق و میراثی که به دست آوردم رو لکه دار کنه؟
The rhyme has to be perfect, the delivery flawless
قافیه باید عالی باشه، و تحویل باید بدون نقص باشه
And it always I’m hitting the mark
و مثل همیشه، من قراره موفق باشم و به اون علامت برسم
Until I sit in a car, listen, and pick it apart
تا اینکه تو یه ماشین بشینم و شروع کنم به انتقاد کردن
Like, “this shit is garbage”
مثل “این لعنتی آشغاله )چرته(”
God’s given me all this
همه ی اینارو خدا بهم داده
Still I feel no different regardless
با این وجود من احساس متفاوت بودن نمیکنم
Kids look to me like as a god, this is retarded
بچه ها یه جوری نگام میکنن انگار خدام، این عقب افتادگیه
If only they knew, it’s a facade and it’s exhaustive
فقط اگه اونا میدونستن که این یه نمای خارجیه، و این خیلی کلی هست
And I try to not listen to nonsense
و من سعی میکنم به چرت و پرتا گوش ندم
But if you bitches are trying to strip me of my confidence
اما اگه شما لعنتیا دنبال اینید که اعتماد به نفس منو خورد کنید
Mission accomplished
شما به هدفتون رسیدین
I’m not god sent
من فرستاده ی خدا نیستم
Nas, Rakim, Pac, B.I.G., James Todd Smith, and
ناس، رکیم، پاک، بیگ، جیمز تاد اسمیت و
I’m not Prince, so…
و من پرینس )خواننده( نیستم
[Chorus: Beyoncé]
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But I ain’t no Jesus
ولی من مسیح نیستم
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But only when it freezes
اما فقط وقتی که یخ زده باشه
[Bridge: Beyoncé]
Cause I’m only human, just like you
چون من فقط یه انسانم، درست مثل تو
Making my mistakes, oh if you only knew
منم اشتباه میکنم، اوه اگه میدونستی
I don’t think you should believe in me the way you do
من فکر نمیکنم که تو باید انقدر منو باور داشته باشی که الان داری
Cause I’m terrified to let you down
چون من از اینکه نا امیدت کنم وحشت دارم
Oh
[Verse 3: Eminem]
It’s true, I’m a Rubik’s
درسته، من مثل مکعب روبیک میمونم
A beautiful mess
یه آشفتگی زیبا
At times juvenile, yes
بعضی وقتا یه آدم چوونم، آره
I goof and I jest
من اشتباه میکنم، خطر میکنم، شوخی میکنم
A flawed human I guess
فکر کنم یه انسان دارای نقصم
But I’m doing my best to not ruin your expectations and meet ’em
ولی من دارم تمام تلاشمو میکنم تا انتظارات شما رو خراب نکنم و بهشون برسم
But first, the “Speedom” verse
به معنی آزادی وسرعت( رو انجام بدم Speed و Freedom اما اول باید ورس اسپیدوم )احتمالا ترکیب
Now, Big Sean, he’s going too fast
حالا، بیگ شان، اون خیلی سریعه
Is he gonna shout or curse out his mom?
قراره که اون فریاد بزنه یا به مادرش فحاشی کنه؟
There was a time I had the world by the balls, eating out my palm
یه زمانی بود که من دنیا رو تو مشتم داشتم، و روی همه تاثیر میذاشتم
Every album song I was spazzing the fuck out on
هر آهنگ آلبوم رو من در موردش وحشت میکردم
Now I’m getting clowned and frowned on
حالا مثل دلقکا باهام برخورد میشه و بهم اخم میکنن
But the only one who’s looking down on me that matters now’s Deshaun
اما تنها کسی که من رو الگوی خودش قرار داده و مهمه، فقط دشانه
Am I lucky to be around this long?
آیا من خوش شانسم که این همه مدت تو این کار بودم؟
Begs the question, though
بدون اینکه چیزی بدونه نتیجه گیری کرده
Especially after the methadone
به خصوص بعد از مصرف متادون
As Yesterday fades and the Dresden Home is burnt to the ground
همین طور که دیروز میگذره و خونه ی درسدن آتیش میگیره و از بین میبره
And all that’s left of my house is lawn
و تنها چیزی که از خونه ی من باقی مونده یه مشت چمنه
The crowds are gone, and it’s time to wash out the blonde
جمعیت متفرق شدن و حالا وقتشه که رنگ بلوندو بشورم
Sales decline
حراجی رد میشه
The curtains drawn, their closing the set
پرده ها انداخته میشن، اونا دارن نمایشو متوقف میکنن
But I’m still poking my head out from behind
اما من هنوز سرمو از پشت پرده ها بیرون میارم
And everyone has doubt remind
و هر کسی که شک داره واسش یادآوری شه
Now take your best rhyme, outdo it
حالا بهترین قافیه تو بیار و شکستش بده
Outdo it a thousand times
هزار بار شکستش بده
Now let the world tell you no one gives a fuck about your rhyme
حالا اجازه بده دنیا بهت بگه که هیچ کس اهمیتی به قافیه ی لعنتی تو نمیده
And as I grow outta sight, outta mind, I might go outta mine
و همین طور که دارم از دیدرس خارج میشم، از ذهنا بیرون میرم، ممکنه عقلمو از دست بدم
‘Cause how do I, ever let this mic go without a fight
چون چطور ممکنه من میکروفونو بدون دعوا کنار بذارم
When I made a fuckin’ tightrope outta twine?
اونم وقتی که از یه رشته سیم یه طناب بندبازی ساختم
But when I do fall from these heights, though I’ll be fine
اما وقتی که من از این ارتفاعا بیفتم، اگرچه سالم میمونم
I won’t pout or cry or spiral down or whine
من نه لب و لوچه م رو آویزون میکنم، نه گریه میکنم یا به خودم میپیچم و ناله نمیکنم
But I’ll decide if it’s my final bow this time, because
ولی من تصمیم میگیرم آیا این دفعه آخرین تعظیمم باشه یا نه چون که
[Chorus: Beyoncé]
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But I ain’t no Jesus
ولی من مسیح نیستم
I walk on water
من روی آب قدم میزنم
But only when it freezes
اما فقط وقتی یخ زده باشه
[Bridge: Beyoncé]
Cause I’m only human, just like you
چون من فقط یه انسانم، درست مثل تو
Making my mistakes, oh if you only knew
منم اشتباه میکنم، اوه اگه میدونستی
I don’t think you should believe in me the way you do
من فکر نمیکنم که تو باید انقدر منو باور داشته باشی که الان داری
Cause I’m terrified to let you down
چون من از اینکه نا امیدت کنم وحشت دارم
Oh
[Outro: Beyoncé & Eminem]
If I walked on water, I would drown
اگر من روی آب قدم میزدم، غرق میشدم
Cause I’m just a man, but as long as I got a mic
چون من فقط یه انسانم، اما تا وقتی که من یه میکروفون دارم
I’m godlike
من شبیه خدام
Cause you and I are not alike
چون من و تو شبیه هم نیستیم
Bitch, I wrote “Stan”
لعنتی من آهنگ Stan رو نوشتم!

 

حجم موزیک چهار مگابایت با کیفیت ۳۲۰ بارگزاری شد.

==================

download mp3

==================

۶/۶۶ MB

پخش آنلاین

 Eminem – Walk On Water (feat. Beyoncé)
این شما و تاریخی ترین همکاری تمام دوران موزیک. برای اولین بار از مو دانلود

دانلود آهنگ walk on water از امینم و بیانسه eminem ft beyoncé

خبر خیلی خیلی داغ . امینم همین یکشنبه این آهنگ رو با بیانسه در مراسم MTV EMA در لندن اجرا خواهد کرد.

دانلود آهنگ walk on water از ۳۰ seconds to mars


لینک کوتاه مطلب

http://mudownload.ir/?p=2151

برچسب ها

مطالب مشابه